TIỂU THUYẾT DẠ NGÂN - NHÌN TỪ TÂM THỨC HẬU THỰC DÂN

Authors

  • Hoàng Thị Huế Khoa Ngữ Văn, Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế

Abstract

Tiểu thuyết Dạ Ngân không phải là sự tái hiện quá trình xã hội hậu thực dân mà tồn tại như một sự diễn giải, minh định thực tại ấy. Chất liệu đời sống và chiều sâu nhân bản từ cuộc đời thực khiến tiểu thuyết của Dạ Ngân tồn tại như một chứng từ lịch sử, khắc họa một thời kì hậu chiến khó khăn của đất nước. Đồng thời ở một phương diện khác, không xuất phát từ những sự kiện chính trị lớn mà từ logic của những điều thường nhật, từ điểm nhìn của các cá nhân, Dạ Ngân đã diễn giãi một thời kỳ của lịch sử từ một góc nhìn khác, một cách chép sử bằng hình tượng, theo quan điểm cá nhân, lịch sử là cái cớ, là chứng nhân để khơi dậy những vấn đề đời tư cá nhân.

References

. Nguyễn Quốc Anh, “Edward Said và nghiên cứu Đông phương học”, Văn hoá phương Đông – Truyền thống và hội nhập, Kỉ yếu Hội thảo quốc tế Đông phương học Việt Nam lần thứ ba, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội. H.; Có thể xem bản điện tử tại địa chỉ: http://www.nhuhuy.com/, 2007.

. Lê Thị Vân Anh, Tính chất nước đôi của chủ thể hậu thuộc địa trong Vu khống của Linda Lê, Nguồn: http://www.tienve.org/home/literature/viewLiterature.do?action=viewArtwork&artworkId=9833, 2009.

. Đoàn Ánh Dương, Tự sự hậu thực dân: lịch sử và huyền thoại trong Mẫu thượng ngàn của Nguyễn Xuân Khánh, Tạp chí Nghiên cứu văn học, H., 2010.

. Đoàn Ánh Dương, Nghiên cứu hậu thực dân ở Việt Nam (Kỳ 1, 2) http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=14229

. Dạ Ngân, Gia đình bé mọn - tiểu thuyết, Nxb. Phụ Nữ, 2005.

. Karen Thomber ( PGS – ĐH Havard – USA), Tính hợp thức, cộng đồng và chủ nghĩa hậu thực dân- nhà văn và văn bản du hành ở Đông Á sau 1945 (Tham luận đọc tại hội thảo “Tiếp cận văn học châu Á từ lý thuyết phương Tây hiện đại: vận dụng, tương thích, thách thức và cơ hội”([Pre]Modern Asian Literatures Read through Modern Western Theories: Applications, [In]Compatibilites, Challenges, and Opportunities) do Viện Văn học tổ chức ngày 14-15/3/2011 tại Viện KHXH VN)

. Patricia Pelley, Việt Nam hậu thuộc địa, lịch sử mới của quá khứ dân tộc, Lê Quỳnh dịch, Nguồn: http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=1228&rb=08 , 2004.

. Nguyễn Hưng Quốc, Một số vấn đề phê bình và lý thuyết văn học, Nxb. Văn Mới, USA 2007, 360.

. Wayner Karlin, Introduction of An insignificant family, a Da Ngan‘s roman), 2009 http://sites.google.com/site/vanhocfamily/tac-pham-cua-da-ngan

. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, The post – colonial studies reader, by Routledge, 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE, 1995.

. Adam Sharman: Tradition and Modernity in Spanish American Literature: From Dari¬o to Carpentier, Palgrave Macmillan, 2006.

Published

2013-03-27