TINH THẦN HÒA GIẢI DÂN TỘC SAU 1975 TRONG TIỂU THUYẾT CHIM ÉN BAY CỦA NGUYỄN TRÍ HUÂN

Keywords

ethical literary criticism, ethical dilemma, ethical choice, national reconciliation, post-war phê bình luân lý học văn học, lưỡng nan luân lý, lựa chọn luân lý, hòa giải dân tộc, hậu chiến

Abstract

Swallows Fly (Chim én bay, 1988) by Nguyen Tri Huan (1947-) is one of the first Vietnamese novels after 1986 to bravely dissect a series of post-war issues and shed light on the desire for national reconciliation. In the context of the still-bleeding wounds of the Vietnam War (1954-1975), the healing and reconciliation discourse of characters like Quy in the novel encounters many barriers and ethical dilemmas. On the one hand, Nguyen Tri Huan strives to build a foundation of reconciliation and healing in the righteous spirit; on the other hand, the writer also shows the price to pay for this challenging journey. The heroine in Swallows Fly has passed away before the “spring of reconciliation” arrives, but the desire for rebirth is conveyed to the “young swallows” with the hope that “time will erase everything”. This study uses the theory and method of ethical literary criticism (文学伦理学批评) to clarify the spirit of national reconciliation after 1975 in Nguyen’s novel, thereby affirming the new humanism and the extraordinary efforts of the writer.

https://doi.org/10.26459/hueunijssh.v134i6C.7655

References

  1. Bociaga, R. (2021). “Vietnam: The Long Shadow of War”, Asia Media Centre, 26 Oct. 2021, asiamediacentre.org.nz/features/vietnam-the-long-shadow-of-war. Accessed 22 March 2024.
  2. Văn Chinh (2019). “Vấn đề hòa giải, hòa hợp dân tộc trong tiểu thuyết chiến tranh gần đây”, Tạp chí Cửa Việt, số 283, tr. 66–73.
  3. Lê Đình Cúc (2023). “Chủ tịch Hồ Chí Minh với hòa giải, hòa hợp dân tộc”, Đại biểu Nhân dân, 29 tháng 4 năm 2023, daibieunhandan.vn/van-hoa-van-nghe/chu-tich-ho-chi-minh-voi-hoa-giai-hoa-hop-dan-toc-i326109/. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.
  4. 阮英民(2022). “越战后伦理环境与越南革新开放以来长篇小说创作”,《世界文学研究论坛》,14(5),939–949.d
  5. [Nguyen Anh Dan (2022). “The Ethical Environment after the Vietnam War and Novel Creation Since Renovation”, Forum for World Literature Studies, 14(5), pp. 939–949.]
  6. Grossheim, Martin (2021). “Reunification without Reconciliation?”, Journal of Humanities, 31 May 2021, pp. 459-488. DOI: 10.17326/jhsnu.78.2.202105.459.
  7. Nguyễn Trí Huân (2014). Chim én bay. Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội.
  8. 聂珍钊(2014).《文学伦理学批评导论》. 北京大学出版社, 北京.
  9. [Nhiếp Trân Chiêu (2014). Dẫn luận phê bình luân lý học văn học. Nxb Đại học Bắc Kinh, Bắc Kinh.]
  10. Huynh Kim Khanh (1975). “A Time for Reconciliation?”, Southeast Asian Affairs, 1975, pp. 212-223.
  11. Hồ Chí Minh (2011). Hồ Chí Minh toàn tập (tập 3). Nxb Chính trị Quốc gia - Sự thật, Hà Nội.
  12. Ngô Minh Oanh (2022). “Võ Văn Kiệt - Người tiên phong: Nhân tâm thu về một mối”, Thanh niên, ngày 16 tháng 11 năm 2022, thanhnien.vn/vo-van-kiet-nguoi-tien-phong-nhan-tam-thu-ve-mot-moi-1851521719.htm. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.
  13. Nguyễn Trọng Văn (2023). “Nhà văn Nguyễn Trí Huân - Chim én bay”, Công an nhân dân online, 16 tháng 3 năm 2023, cand.com.vn/Ly-luan/nha-van-nguyen-tri-huan-chim-en-bay-i686823. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.