Tóm tắt
Nam bang thảo mộc là văn bản Hán Nôm của tác giả Trần Trọng Bính được viết tại thư xá Yên Sơn vào tháng 2 mùa xuân năm Mậu Ngọ, niên hiệu Tự Đức sau khi tác giả thưởng hoa trong triều. Với sự hiểu biết sâu rộng về thế giới thảo mộc, tri thức uyên bác về Hán học, ngôn ngữ dân tộc (chữ Nôm) kết hợp với tài năng văn chương, tác giả đã tạo nên văn bản Nam bang thảo mộc chứa đựng nhiều giá trị quý báu. Tiếp nhận văn bản này qua góc nhìn văn bản học, chúng tôi kì vọng có thể giúp người đọc hình dung một cách tổng thể về văn bản từ tên gọi, kết cấu, thể loại, văn tự đến giá trị của văn bản.
Tài liệu tham khảo
- . Lê Trần Đức (1997), Cây thuốc Việt Nam, Nxb Nông Nghiệp, Hà Nội
- Đỗ Tất Lợi (2006), Cây thuốc và vị thuốc Việt Nam, Nxb Y học, Hà Nội.
- Lâm Giang (2009), Tìm hiểu thư tịch Y dược học cổ truyền, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội.
- Đinh Thị Thanh Mai (2019), “Giới thiệu một số sách Hán văn viết về cây làm thuốc ở Việt Nam và Trung Quốc”, Kỉ yếu Hội thảo quốc tế học Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, ngoại ngữ và quốc tế học tại Việt Nam, tr.291-301.
- Đinh Thị Thanh Mai (2020), “Từ ngữ chỉ thảo mộc và tính ứng dụng trong 南邦草木nam bang thảo mộc của Trần Trọng Bính”, Kỉ yếu Hội thảo quốc gia Nghiên cứu liên ngành về ngoại ngữ ngôn ngữ và quốc tế học tại Việt Nam.